National home sales see unexpected surge to close out 2023: CREA