Canada’s debt servicing ratio at record levels in Q3