Despite lack of support, Canada’s women entrepreneurs finding new and creative paths to growth