Wholesale trade and manufacturing sales see annual growth in Canada