New app from Certn designed to simplify background checks