Canadian manufacturing sales reach $70.4 billion in September