Canadian homebuilding market still slow despite slight increase in builder confidence: CHBA