Canadian home sales rise but remain about 15% below pre-COVID 10-year average